Подменю File (Файл):
New Новое Ctrl+N
Open Открыть Ctrl+O
Browse Обозреватель Shift+Ctrl+O
Open As Открыть как Alt+Ctrl+O
Edit in ImageReady Редактировать в ImageReady Shift+Ctrl+M
Close Закрыть Ctrl+W
Close All Закрыть всё Alt+Ctrl+W
Save Сохранить Ctrl+S
Save As Сохранить как Shift+Ctrl+S
Save a Version Сохранить вариант Alt+Ctrl+S
Save for Web Сохранить для Веб Alt+Shift+Ctrl+S
Revert Возврат F12
File Info Информация о файле Alt+Ctrl+I
Page Setup Установка страницы Shift+Ctrl+P
Print with Preview Просмотр печати Alt+Ctrl+P
Print Печать Ctrl+P
Print One Copy Печать одной копии Alt+Shift+Ctrl+P
Exit Выход Ctrl+Q

Подменю Edit (Редактировать):
Undo/Redo Отмена Ctrl+Z
Step Forward Шаг вперёд Shift+Ctrl+Z
Step Backward Шаг назад Alt+Ctrl+Z
Fade Смягчить Shift+Ctrl+F
Cut Вырезать Ctrl+X или F2
Copy Копировать Ctrl+C или F3
Copy Merged Копировать слитое Shift+Ctrl+C
Paste Вставить Ctrl+V или F4
Paste into Вставить в Shift+Ctrl+V
Fill Заливка Shift+F5
Free Transform Свободная трансформация Ctrl+T
Transform Again Повтор трансформации Shift+Ctrl+T
Color Settings Установка цвета Shift+Ctrl+K
Keyboard Shortcuts Клавиатурные сокращения Alt+Shift+Ctrl+K
Preferens > General Настройки > Общие Ctrl+K

Подменю Image (Изображение):
Adjustments > Настройка > Levels Уровни Ctrl+L
Auto Levels Авто уровни Shift+Ctrl+L
Auto Contrast Авто контраст Alt+Shift+Ctrl+L
Auto Color Авто цвет Shift+Ctrl+B
Curves Кривые Ctrl+M
Color Balance Баланс цвета Ctrl+B
Hue/Saturation Тон/Насыщенность Ctrl+U
Desaturate Обесцветить Shift+Ctrl+U
Invert Инвертировать Ctrl+I

Подменю Layer (Слой):
New > Новый > Ctrl+N
Layer Слой Shift+Ctrl+N
Layer via Copy Слой через копирование Ctrl+J
Layer via Cut Слой через вырезание Shift+Ctrl+J
Create Clipping Mask Создать маску слоя Ctrl+G
Release Clipping Mask Удалить маску слоя Shift+Ctrl+G
Arrange > Выравнивание > Bring to Front Поместить наверх Shift+Ctrl+]
Bring Forward Поместить вперёд Ctrl+]
Send Backward Поместить назад Ctrl+[
Send to Back Поместить вниз Shift+Ctrl+[
Merge Layers Склеить слои Ctrl+E
Merge Visible Склеить видимое Shift+Ctrl+E

Подменю Select (Выделение):
All Выделить всё Ctrl+A
Deselect Убрать выделение Ctrl+D
Reselect Восстановить выделение Shift+Ctrl+D
Inverse Инвертировать Shift+Ctrl+I или Shift+F7
Feather Растушёвка Alt+Ctrl+D или Shift+F6

Подменю Filter (Фильтр):
Last Filter Последний фильтр Ctrl+E
Extract Извлечь Alt+Ctrl+X
Liquify Разжижение Shift+Ctrl+X
Pattern Marker Текстуратор Alt+Shift+Ctrl+X

Подменю View(Вид):
Proof Colors Цветовое пространство Ctrl+Y
Gamut Warning Гамма-предупреждение Shift+Ctrl+Y
Zoom In Увеличить Ctrl+ "="
Zoom Out Уменьшить Ctrl+ "-"
Fit on Screen Подогнать под размер окна Ctrl+0
Actual Pixels Реальный размер Alt+Ctrl+0
Show > Отображать > Ctrl+H
Target Path Пункт назначения Shift+Ctrl+H
Griid Сетка Ctrl+'
Guides Направляющие Ctrl+;
Rulers Линейки Ctrl+R
Snap Привязка Shift+Ctrl+;
Lock Guides Закрепить направляющие Alt+Ctrl+;

Подменю Window (Окно):
Actions Макропоследовательности Alt+F9 или F9
Brushes Кисти F5
Color Цвет F6
Info Информация F8
Layers Слои F7